Abrosz

Cite this page Data sheet (PDF) Calculate distance to your current location Archived versions Mark for comparison Graph view

Events

Created

When	1941 [About]
Where	Transylvania [Probably]

Was used

When	1951-2000

Description

Fehér pamutvászon abrosz. Körben horgolt csipke díszíti. Egész felülete gazdagon van hímezve. Keresztszemes öltés ezek nagy része, és néhány száröltést lehet még felfedezni. Egy hosszú felirat olvasható rajta németül: "Komm Herr Jesu sei unser Gast und segne was du uns und für uns bescheret halt." Ennek jelentése: Jöjj Úr Jézus, légy a vendégünk és áldd meg, amit te nekünk és értünk ajándékoztál. Egy asztali áldást hímztek rá. Az abrosz közepén pedig feltehetően a készítő neve, és a készítés ideje olvasható: "Agnetha Thieß Im Yahr 1941". Tehát Agnetha Thieß 1941-ben készíthette. A felirat nyelve árulkodik róla, hogy egy szász abroszról van szó.

Material/Technique

Pamutvászon, pamutfonal / szövés, hímzés, horgolás

Measurements

H: 184 cm; Sz: 141 cm

Map

Created
1941
Transylvania

Was used
1951

[Relation to time]
1901

1900 2002

Object from: Kallós Zoltán Néprajzi Gyűjtemény

A Kallós Zoltán Alapítvány gondozásában Válaszúton működő Kallós Zoltán Néprajzi Gyűjtemény létrehozása az 1990-es évekre tehető. Az intézmény és...

[Last update: 2023/11/25]

Usage and citation

Metadata: CC BY-NC-SA @ Kallós Zoltán Néprajzi Gyűjtemény

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.