A fotó valószínűleg 1961. október 12-én készült Válaszúton, amikor Kallós Zoltán először vett részt táncfilmezésen Andásfaly Bertalannak köszönhetően. Andrásfaly volt az a néprajzos, később jóbarát és gyűjtőtárs, aki Kallóst moldvai tanítóskodása idején felkereste.
„Mikor Moldvában tanítottam, egy alkalommal Andrásfaly Berci, mint diák, kirándulni jártak. Társai lementek a tengerre, valaki megadta a címemet neki - egy közös ismerős Kolozsvárról, Bogdán Imre - s ő lejött Lészpedre hozzám. Hát ez körülbelül ’56-ba ’55-be (lehetett). […] Aztán rajta keresztül ismertem meg Martin Gyurkát, Hofer Tamást, Pesovár Ferit. Ezek mind kollegái voltak neki, néprajz szakosok. Én táncgyűjtéssel nem foglalkoztam, de Martin Gyurkán keresztül aztán kezdtem jobban odafigyelni. Felhívtam a figyelmüket a mezőségi táncokra, ami szinte ismeretlen volt... ” (Kallós Zoltán visszaemlékezése, Balladák filmje I. rész, 21:52 (https://www.youtube.com/watch?v=RhR-WzR4uoM).
en